Here are licensed guide-interpreter with the expertise and skills to introduce the full charm of the Nikko area to foreign tourists.
Have a look through the licensed guide profiles and contact them by e-mail.
Enjoy the full charm of the Nikko International Eco Resort, which blends history, culture, tradition, and nature.

  • Mr.
    Eiji Maruta
  • Ms.
    Emiko Murayama
  • Ms.
    Hitomi Kadoyama
  • Ms.
    Kaori Watanabe
    渡边 香里
  • Ms.
    Mutsumi Honma
  • Ms.
    Nobuko Uzuka
  • Ms.
    Sachiko Kikuchi
  • Mr.
    Takashi Ugai
  • Ms.
    Yumi Aoyama
  • 山西 直美
  • The guide fee above includes all taxes.
  • Miscellaneous expenses such as transportation fees for the guide on that day, entrance and admission fees to facilities, meal allowance, and extension fees due to heavy trafic, etc. are not included in the guide fee.
  • 上述导游费用全部都是含税价。
  • 当天产生的导游的交通费、设施入场费、参拜费、餐饮费、以及因交通堵塞等导致服务时间延长而产生的延时费等各种开支不包含在导游费用当中。


We introduce model courses in the Nikko area and estimated times.This is a guideline when determining the guide's fee.

  • 1. Course to fully enjoy the world heritage [temples and shrines in Nikko]

    5 hours

    Tour details

    Depart from Tobu Nikko Station⇒Shinkyo Bridge⇒Rinnoji Temple⇒Nikko Toshogu Shrine⇒Futarasan Shrine⇒Rinnoji Temple & Taiyuin⇒Tobu Nikko Station

  • 2. Nikko photogenic course

    4.5 hours

    Tour details

    Tobu Nikko Station⇒Shinkyo Bridge⇒Nikko Toshogu Shrine⇒Tamozawa Imperial Villa⇒Nikko Kanaya Hotel⇒Tobu Nikko Station

  • 3. An Enjoyable Tour of Okunikko

    5 hours

    Tour details

    Tobu Nikko Station⇒Akechidaira Ropeway⇒Kegon Falls⇒Chuzenji Lake⇒British Embassy Villa Memorial Park⇒Tobu Nikko Station

  • The above times are an estimate of the tour duration during normal hours. The tour duration can vary considerably depending on the period.
  • In addition to the sample tours above, a custom tour can also be provided.


Please fill in each item and send the application form to [Nikko Concierge] (
by email to book your interpreter guide.
A member of the Nikko Concierge staff will refer you to licensed interpreters that meet your needs.
Application format
  1. Date you want to book an interpreter guide
  2. Requested sites
  3. Name of the representative
  4. Nationality
  5. The number of people (the number of adults (12 years old or older) / the number of children (3-11 years old) / the number of infants (0-2 years old)
  6. Gender (The number of males / the number of females)
  7. Contact email address
  8. Contact telephone number
  9. Guide language
  10. Your preference for interpreter guide (optional)
    (such as the name or gender of interpreter guide)
    *Please understand in advance that we might not be able to meet your requests.
  11. If you have any other request, please fill in here.
  • Please apply to book an interpreter guide at least 5 days in advance.
  • Please understand in advance that we might not be able to meet your preferences when booking an interpreter guide on busy seasons.
  • Our introduction to licensed guide interpreters will be completed when the licensed guide interpreters contact you, and thereafter, it will be a contract between such licensed guide interpreters and you, and we take no responsitility for such licensed guide interpreters' activities.
  • We take no responsibility for any expenses incurred in the event of a change in the itinerary or cancellation of your trip due to natural disasters, wars, or riots.
  • For changes to your itinerary or cancellation of your trip due to natural disasters, wars, or riots, please consult with the guide with regard to cancellation fees.
  • Personal information provided by you will be used for contacts between you and Nikko Concierge / interpreter guide, and within the range necessary to provide use of our guide reservation service.